Aprenda la diferencia entre & amp; quot; Sehr & amp; quot; y & amp; quot; Viel & amp; quot; en alemán

Un error común entre las personas que aprenden alemán es mezclar las palabras sehr y viel .& amp; amp; nbsp; pero estas palabras están lejos de ser intercambiables.

Preguntándose cuándo usar sehr y cuándo usar viel ? Aquí hay algunos consejos sobre cuándo usar estas palabras tan utilizadas.

Definiciones de & amp; apos; Sehr & amp; apos; y & amp; apos; Viel & amp; apos;

La primera arma contra la mezcla de estas palabras es memorizar sus significados y uso.

Sehr: Adverbio

• Definición: muy
  • Cuando puede reemplazar sehr con & amp; quot;very, & amp; quot; entonces se colocará justo antes del adjetivo. Por ejemplo:
  • Der Mann war sehr nerv & amp; # xF6; s. (El hombre estaba muy nervioso.)
  • Sehr se colocará antes del adjetivo, incluso si ya hay otro adverbio que describa el adjetivo. Por ejemplo:
  • Der Mann war wirklich sehr nett. (El hombre fue realmente muy amable.)
• Definición: mucho
  • Cuando se asocia con verbos, sehr expresará la intensidad de una acción. En estos casos, sehr se colocará después del verbo. Por ejemplo:
  • Es schmeckt mir sehr. (Me sabe muy bien.)
  • Sie erwartet sehr auf deine R & amp; # xFC; ckkehr. (Ella espera mucho su regreso.)
• Expresiones con sehr:
  • zu sehr: demasiado. Por ejemplo Er hat mich zu sehr ge & amp; # xE4; rgert. (Me molestó demasiado.)
  • Wie sehr : cuánto. Por ejemplo Wie sehr er sie vermisst. & amp; amp; nbsp; (Cuánto la extraña.)

Video destacado

Viel: Pronoun indefinido, Adjetivo

• Definición: mucho, mucho
  • Cuando se asocia con verbos, viel expresará la cantidad y se colocará antes del verbo, a diferencia del inglés, donde se colocará después del verbo. Por ejemplo:
  • Das Kind hat viel gegessen. (El niño comió mucho.)
• Expresiones con viel:
  • zu viel : demasiado. Por ejemplo Sie spricht zu viel. (Ella habla demasiado.)
  • viel zu viel : demasiado. Por ejemplo Er ist viel zu viel . (Come demasiado.)

Diciendo & amp; apos; Sehr Viel & amp; apos;

Para aumentar aún más la confusión para los estudiantes alemanes, también puede combinar las dos palabras juntas. En alemán, la frase sehr viel (mucho / mucho) también es popular y se usa para expresar la cantidad de algo. Por ejemplo: & amp; amp; nbsp;

Sie liebt ihn sehr viel. (Ella lo ama mucho.)

Ejercicio alemán

Practique su comprensión de la diferencia entre sehr y viel con este ejercicio. Complete las siguientes oraciones con sehr o viel . Las respuestas están abajo.

1. Ich habe dich ______ lieb. (Te quiero mucho.)
2. Der Mann hat ______ Geld. (El hombre tiene mucho dinero.)
3. Wir sch & amp; # xE4; tzen ihn _______. (Lo estimamos mucho.)
4. Sie ist eine ______ ber & amp; # xFC; hmte S & amp; # xE4; ngerin. (Ella es una cantante muy famosa.)
5. Ich habe ________ auf dich gewartet. (Te esperé mucho.)
6. Meine Eltern freuen sich _________, mich wiederzusehen. (Mis padres están muy felices de verme de nuevo.)
7. Wir danken dir _______. (Te lo agradecemos mucho.)
8. Mein Onkel schl & amp; # xE4; ft ________. (Mi tío duerme mucho.)
9. Sie fehlt mir ________. (La extraño mucho.)
10. Meine Tochter hat heute _______ Klavier ge & amp; # xFC; bt. (Mi hija tocó mucho piano hoy.)

Respuestas al ejercicio

1. Ich habe dich sehr lieb.
2. Der Mann hat viel Geld.
3. Wir sch & amp; # xE4; tzen ihn sehr.
4. Sie ist eine sehr ber & amp; # xFC; hmte S & amp; # xE4; ngerin.
5. Ich habe sehr auf dich gewartet.
6. Meine Eltern freuen sich sehr, mich wiederzusehen.
7. Wir danken dir sehr.
8. Mein Onkel schl & amp; # xE4; ft viel.& amp; amp; nbsp;
9. Sie fehlt mir sehr.
10. Meine Tochter hat heute viel Klavier ge & amp; # xFC; bt.

& amp; # x203A; Alemán