La palabra francesa & amp; quot; du tout, & amp; quot; que se pronuncia, & amp; quot; du también, & amp; quot; significa & amp; quot; (no) en absoluto.& amp; quot; Tiene un registro normal.
Uso
La expresión francesa du tout enfatiza una palabra negativa, más comúnmente el adverbio negativo pas . Cuando se usa con pas , du tout se puede colocar justo después o al final de la oración; este último es un poco más contundente.
-
Je n & amp; apos; aime pas du tout courir. / Je n & amp; apos; aime pas courir du tout.
& lt; br & gt ;
No me gusta correr nada.& lt; / br & gt ; -
Il n & amp; apos; a pas du tout chang & amp; # xE9 ;. / Il n & amp; apos; a pas chang & amp; # xE9; du tout.
& lt; br & gt ;
Él ha cambiado y ha cambiado en absoluto.& lt; / br & gt ; -
Elle n & amp; apos; a pas du tout d & amp; apos; id & amp; # xE9; es. / Elle n & amp; apos; a pas d & amp; apos; id & amp; # xE9; es du tout.
& lt; br & gt ;
Ella no tiene ninguna idea.& lt; / br & gt ;
Video destacado
En respuesta a una pregunta, du tout se puede usar solo o con pas para significar & amp; quot; no / ninguno en absoluto.& amp; quot;
-
Veux-tu aller au cin & amp; # xE9; & amp; amp; nbsp ;? -Du tout. / Pas du tout.
& lt; br & gt ;
¿Quieres ir al cine?? -De ningún modo.& lt; / br & gt ; -
Tu n & amp; apos; como pas d & amp; apos; argent & amp; amp; nbsp ;? -Du tout. / Pas du tout.
& lt; br & gt ;
Usted no tiene dinero? -Ninguno en absoluto.& lt; / br & gt ;
Du tout también se puede usar con otras palabras negativas:
-
Il n & amp; apos; a rien fait du tout ce matin.
& lt; br & gt ;
No hizo nada en absoluto / No hizo absolutamente nada esta mañana.& lt; / br & gt ; -
Personne du tout n & amp; apos; & amp; # xE9; tait & amp; # xE0; la plage.
& lt; br & gt ;
No había nadie en absoluto / No había absolutamente nadie en la playa.& lt; / br & gt ; -
& amp; amp; nbsp; Il n & amp; apos; y a plus du tout de caf & amp; # xE9 ;.
& lt; br & gt ;
No hay café en absoluto.& lt; / br & gt ; -
Elle est partie sans pleurer du tout.
& lt; br & gt ;
Ella se fue sin llorar en absoluto.& lt; / br & gt ;
& amp; # x203A; Francés
