Costura y costura

Las palabras costura y parecen son homófonos: suenan igual pero tienen significados diferentes.

Definiciones

La costura del sustantivo se refiere a una línea formada cosiendo dos piezas de material, o a cualquier línea o marca como esta. La costura del sustantivo también puede referirse a una capa delgada de carbón, mineral, etc. Como verbo, costura significa unirse para formar una costura.

Video destacado

El verbo parece significa aparecer o dar la impresión de ser algo.

Ejemplos

• Si puede coser una costura recta en una máquina de coser, puede hacer una colcha en solo un día o dos.
• & amp; quot; Las costuras de hombro de la chaqueta azul de tejido de gofres man & amp; apos; s estaban visiblemente tensas; alrededor del aparato ortopédico estaba atada una corbata, que alcanzó solo un tercio del camino por su pecho.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Gish Jen, & amp; quot; compañeros de nacimiento.& amp; quot; Ploughshares , 1995) & lt; / br & gt ;
• & amp; quot; La investigación histórica a menudo es más bien como la minería: el investigador encuentra una costura rica de & amp; apos; ore & amp; apos; y sigue cavando hasta que se agota el lodo.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (John Tully, Silvertown . NYU Press, 2014) & lt; / br & gt ;
• Después del ataque, el acorazado parecía escupir llamas en cada costura .
• & amp; quot; una vez que había mimado a sus alumnos, cantándoles canciones, dejándolos llamarla incluso en casa y hacer preguntas personales. pero ahora estaba perdiendo simpatía. Estaban comenzando a parecer diferentes. Estaban comenzando a parecer exigentes y malcriados.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Lorrie Moore, & amp; quot; You & amp; apos; re Ugly, Too.& amp; quot; The New Yorker , 1990) & lt; / br & gt ;
• & amp; quot; La calle se ve tremenda. Las personas en el otro lado parecen pequeñas y arcaicas, enanas por el gran cielo y las nubes ventosas como peatones en viejas huellas.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Walker Percy, The Moviegoer , 1961) & lt; / br & gt ;

Alertas de idioma

• Explosión en las costuras
  & lt; br & gt ;
  La expresión estallando en las costuras significa muy llena o llena.
  & lt; br & gt ;
  – & amp; quot; Su cabello largo colgaba como trapos en el calor; su ropa estaba muy lavada y desteñida a colores pastel. Su maleta, una aventura de lona, repitió su aspecto desgastado y estaba estallando en las costuras .& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Paul Theroux, El Gran Bazar Ferroviario . Houghton Mifflin, 1975)
  & lt; br & gt ;
  – & amp; quot; La casa estalló en las costuras , y reinó el hilarante pandemonio. La dama china, Emily y Tommy, levantadas a las seis de la mañana, habían pasado hasta las diez en punto preparando el desayuno de bodas para cincuenta y más personas.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Mary Jane Staples, Down Lambeth Way . Corgi, 1988) & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
• Se separan en las costuras
  & lt; br & gt ;
  El idioma por venir (o caer ) aparte en las costuras significa estar débil o en malas condiciones y cerca del punto de colapso.
  & lt; br & gt ;
  – & amp; quot; Mirando a mi alrededor en los meses posteriores a mi regreso de Nueva York, vi una ciudad desmoronándose en las costuras , desgarrada por conflictos políticos y disturbios civiles, una ciudad que la codicia y la envidia. .& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Rupert Smith, Debo confesar . Cleis Press, 2007)
  & lt; br & gt ;
  – & amp; quot; Lepski colgó. Caminó, con los pies pesados, hacia su auto y regresó a la sede. Sintió como si su pequeño mundo ambicioso se hubiera desmoronado en las costuras .& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (James Hadley Chase, Debes estar bromeando . Robert Hale, 1979) & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;
  & lt; / br & gt ;

Práctica

(a) El conflicto y la ira a menudo no se tratan de lo que _____ deben ser en la superficie.
& lt; br & gt ;
& lt; br & gt ;
(b) Marcie sacó una navaja y abrió el _____ de su chaqueta.
& lt; br & gt ;
& lt; br & gt ;
(c) & amp; quot; Tío Willie no lo hizo & amp; apos; t _____ para notar que el Sr. Taylor era ajeno a todo lo que dijo.& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(Maya Angelou, Sé por qué canta el pájaro enjaulado . Random House, 1969) & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

Respuestas a los ejercicios de práctica: Costura y Sem

(a) El conflicto y la ira a menudo no se tratan de lo que parecen en la superficie.
& lt; br & gt ;
& lt; br & gt ;
(b) Marcie sacó una navaja y abrió la costura de su chaqueta.
& lt; br & gt ;
& lt; br & gt ;
(c) & amp; quot; Tío Willie no & amp; apos; t parece darse cuenta de que el Sr. Taylor era ajeno a todo lo que dijo.& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(Maya Angelou, Sé por qué canta el pájaro enjaulado . Random House, 1969) & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

& amp; # x203A; Inglés