El idioma latino usa tres estados de ánimo cambiando la forma del infinitivo: indicativo, imperativo y subjuntivo. Lo más común es indicativo, que se utiliza para hacer una simple declaración de hecho; los otros son más expresivos.
- The & amp; amp; nbsp; indicativo & amp; amp; nbsp; mood es para declarar hechos, como en: & amp; amp; nbsp; & amp; quot; tiene sueño.& amp; quot;
- The & amp; amp; nbsp; imperativo & amp; amp; nbsp; mood es para emitir comandos, como en: & amp; amp; nbsp; & amp; quot; Ir a dormir.& amp; quot;
- The & amp; amp; nbsp; subjuntivo & amp; amp; nbsp; el estado de ánimo es para la incertidumbre, que a menudo se expresa como un deseo, deseo, duda o esperanza como en: & amp; amp; nbsp; & amp; quot; Ojalá tuviera sueño.& amp; quot;
Video destacado
Para usar el estado de ánimo correctamente, revise las conjugaciones y terminaciones de verbos latinos para ayudarlo a navegar. También puede consultar las tablas de conjugación como una referencia rápida para asegurarse de tener el final correcto.
Estado de ánimo indicativo
El estado de ánimo indicativo & amp; quot; indicates & amp; quot; un hecho. The & amp; quot; fact & amp; quot; puede ser una creencia y no necesita ser verdad. Dormit. & amp; gt; & amp; quot; duerme.& amp; quot; & amp; amp; nbsp; Esto está en el estado de ánimo indicativo.& amp; amp; nbsp;
Mood imperativo
Normalmente, el & amp; amp; nbsp; Latin imperative mood & amp; amp; nbsp; expresa comandos directos (órdenes) como & amp; quot; Ir a dormir!& amp; quot; & amp; amp; nbsp; el inglés reorganiza el orden de las palabras y a veces agrega un signo de exclamación. El imperativo latino se forma eliminando el final -re del infinitivo actual. Al ordenar dos o más personas, agregue -te , como en & amp; amp; nbsp; Dormite & amp; gt; & amp; amp; nbsp;Sleep! & amp; amp; nbsp;
Existen algunos imperativos irregulares o de aspecto irregular, especialmente en el caso de verbos irregulares. El imperativo de & amp; amp; nbsp; ferre & amp; amp; nbsp; & amp; apos; para llevar & amp; apos; is & amp; amp; nbsp; ferre & amp; nbsp; minus! y el plural Ferte & amp; gt; Llevar!
Para formar comandos negativos en latín, use la forma imperativa del verbo nolo & amp; amp; nbsp; con el infinitivo del verbo de acción, como en Noli me tangere. & amp; gt; Don & amp; apos; t t tócame!
Mood subjuntivo
El estado de ánimo subjuntivo es complicado y vale la pena discutirlo. Parte de esto se debe a que en inglés rara vez somos conscientes de que estamos usando el subjuntivo, pero cuando lo hacemos, expresa incertidumbre, a menudo un deseo, deseo, duda o esperanza.
Las lenguas romances modernas como el español, el francés y el italiano han conservado cambios en la forma del verbo para expresar el estado de ánimo subjuntivo; esos cambios se ven con menos frecuencia en el inglés moderno.
Un ejemplo común de & amp; amp; nbsp; del subjuntivo latino se encuentra en lápidas viejas: & amp; amp; nbsp; Requiescat en ritmo. & amp; gt; & amp; amp; nbsp; Mayo (s) descansa en paz.
El subjuntivo latino existe en cuatro tiempos: el presente, imperfecto, perfecto y perfecto. Se usa en la voz activa y pasiva, y puede cambiar según la conjugación.& amp; amp; nbsp; Dos comunes y amp; nbsp; los verbos irregulares en el subjuntivo son esse (& amp; quot; be & amp; quot;) y posse (& amp; quot;.
Usos adicionales del subjuntivo latino
En inglés, es probable que cuando los verbos auxiliares & amp; quot; may & amp; quot; (& amp; quot; Él puede estar durmiendo & amp; quot;), & amp; quot; can, must, power, can & amp; quot; y & amp; quot; would & amp; quot; aparecer en una oración, el verbo está en el subjuntivo. Usos latinos & amp; # x200B; the & amp; amp; nbsp; subjuntivo en otros casos también. Estos son algunos casos notables: & amp; amp; nbsp;
Subjuntivo Hortatorio e Iusivo (Cláusula Independiente)
Los subjuntivos hortatorios e iussivos (o jussivos) son para acciones alentadoras o incitantes.
- En una cláusula latina independiente, el subjuntivo hortatorio se usa cuando no hay & amp; amp; nbsp; ut o ne y se insta a una acción (ex hort . Por lo general, el subjuntivo hortatorio está en primera persona presente en plural.
- En la segunda o tercera persona, generalmente se usa el subjuntivo iussivo. & amp; quot; Let & amp; quot; es generalmente el elemento clave en la traducción al inglés. & amp; quot; Let & amp; apos; s go & amp; quot; sería hortatorio. & amp; quot; déjalo jugar & amp; quot; Sería iussive.
Propósito (final) Cláusula en el subjuntivo (cláusula dependiente)
- Introducido por ut o ne en una cláusula dependiente.
- La cláusula relativa de propósito & amp; nbsp; se introduce mediante un pronombre relativo ( qui, quae, quod ).
- Horatius stabant ut pontem proteceret. & amp; gt; & amp; amp; nbsp; & amp; quot; Horatius se puso de pie para proteger el puente.& amp; quot;
Resultado (consecutivo) Cláusula en el subjuntivo (cláusula dependiente)
- Introducido por ut o ut non: La cláusula principal debe tener un tam, ita, sic, & amp; amp; nbsp; o (tixb) .
- Leo tam saevus erat ut omnes eum timerent. & amp; amp; nbsp; & amp; quot; El león era tan feroz que todos lo temían.& amp; quot;
Pregunta indirecta en el subjuntivo
Las preguntas indirectas introducidas por palabras interrogativas & amp; amp; nbsp; están en el subjuntivo: Rogat quid facias. & amp; gt; & amp; amp; nbsp; & amp; quot; Él pregunta qué estás haciendo.& amp; quot; La palabra de preguntas rogat & amp; amp; nbsp; (& amp; quot; él pregunta & amp; quot;) está en las facias indicativas, mientras que & amp; nbsp; (&. La pregunta directa sería: & amp; amp; nbsp; Quid facis? & amp; gt; & amp; amp; nbsp; & amp; quot; ¿Qué estás haciendo??& amp; quot;
& amp; apos; Cum & amp; apos; Circunstancial y causal
- Cum circunstancial es una cláusula dependiente donde la palabra cum se traduce como & amp; amp; nbsp; & amp; quot; when & amp; quot; o & amp; quot; y explica las circunstancias de la cláusula principal.
- Cuando cum es causal, se traduce como & amp; quot; cente & amp; quot; o & amp; quot; porque & amp; quot; y explica la razón de la acción en la cláusula principal.
Lectura recomendada
- Moreland, Floyd L. y Fleischer, Rita M. & amp; quot; Latín: un curso intensivo.& amp; quot; Berkeley: University of California Press, 1977.
- Traupman, John C. & amp; quot; The Bantam New College Latin & amp; amp; Diccionario Inglés.& amp; quot; Tercera edición. Nueva York: Bantam Dell, 2007.& amp; amp; nbsp ;
&erio; # x203A; Historia y amp; amp; Cultura
