Array

Genitivo independiente (Posesión)

tabletop jukebox at a diner

El genitivo independiente es una construcción en la que se omite el sustantivo que sigue la forma posesiva (como & amp; quot; nos detuvimos en Sam & amp; apos; s & amp; quot;), generalmente porque el contexto hace que el significado claro sin él.

Inglés también tiene pronombres genitivos independientes & amp; amp; nbsp; (también llamado fuerte & amp; amp; nbsp; o & amp; amp; nbsp; absoluto (tixagb_1 .

A diferencia de pronombres genitivos dependientes (o posesivos débiles ), que sirven como determinantes frente a los sustantivos, los pronombres genitivos independientes toman el lugar de las frases. Por ejemplo, en la oración & amp; quot; That & amp; apos; s su libro, & amp; quot; her depende del libro sustantivo , mientras que en la oración & amp; quot; That & amp; apos; s 1.

Ejemplos académicos y observaciones

  • & amp; quot; neón azul eterno, nosotros & amp; apos; nunca estamos cerrados. Cuando el mundo está dormido,

    • Querida, ven a tomar asiento.
    • Siempre puedes comer en Joe & amp; apos; s ,
    • Coma en Joe & amp; apos; s .& amp; quot;
    • (Gary Harrison y Matraca Maria Berg, & amp; quot; Eat at Joe & amp; apos; s.& amp; quot; Realizado por Suzy Bogguss en Voces en el viento , 1992)
  • & amp; quot; Mi madre se enteró de que me llevaba aproximadamente al mismo tiempo que se declaró la Segunda Guerra Mundial; Con el talento familiar para el realismo mágico, una vez me dijo que había estado en el médico y amp; apos; s el mismo día.& amp; quot; (Angela Carter, & amp; quot; The Mother Lode.& amp; quot; Sacudiendo una pierna . Pingüino, 1998)
  • & amp; quot; Me gusta la tintorería y amp; apos; s . Me gusta la sensación de refresco y renovación. Me gusta la forma en que se arrojan las ropas viejas y sucias, para que las devuelvan limpias y sanas en sus estuches de plástico resbaladizo.& amp; quot; (Fay Weldon, El corazón del país . Pingüino vikingo, 1988)
  • & amp; quot; Apple & amp; apos; s cuota de mercado es mayor que BMW & amp; apos; s o Mercedes & amp; apos; s o Porsche & amp; apos; s1 (tixagb. Qué & amp; apos; está mal con ser BMW o Mercedes?& amp; quot; (Steve Jobs, citado por Jason D. O & amp; apos; Grady & amp; amp; nbsp; in Apple Inc. Greenwood, 2009)
  • & amp; quot; Cruzó la Quinta Avenida & amp; amp; nbsp; at St. Patrick & amp; apos; s y & amp; amp; nbsp; recordaba caminar por la iglesia una vez & amp; # x2014; algo tan turístico que hacer & amp; # x2014; y viendo a Lois encender una vela.& amp; quot; (Rick Hamlin, Lectura entre líneas . Howard Books, 2006)
  • Video destacado

Genitivos independientes y dependientes

& amp; quot; Un genitivo independiente no es seguido por un sustantivo:

Un genitivo independiente se usa a menudo para referirse a las relaciones entre personas, como en estos ejemplos. Observe que esta construcción tiene un significado muy específico. El genitivo independiente , amigo de Caroline & amp; apos; s no significa lo mismo que el genitivo dependiente Caroline & amp; apos; s amigo :

Independiente : Conocimos a un amigo de Caroline & amp; apos; s en España.

Dependiente: Conocimos a Caroline & amp; apos; s amiga en España.

El genitivo independiente significa & amp; apos; uno de los amigos de Caroline & amp; apos; s, & amp; apos; quien puede o no ser conocido por el oyente. En contraste, el genitivo dependiente significa & amp; apos; un amigo específico, & amp; apos; quien se supone que es conocido por el oyente.

& amp; quot; Los genitivos independientes también se usan en referencia a lugares y negocios:

(Gerald Nelson, Inglés: Una gramática esencial , 2a ed.& amp; amp; nbsp; Routledge, 2011)

  • Un amigo de Caroline & amp; apos; s
  • Un colega de Frank & amp; apos; s
  • Un viejo amigo del ejército de Jim & amp; apos; s
  • Se quedó en Rebecca & amp; apos; s = Rebecca & amp; apos; s house
  • Me encontré con Jim en Sainsbury & amp; apos; s = Sainsbury & amp; apos; s supermercado
  • Dejé mi billetera en el barbero y amp; apos; s = el barbero y amp; apos; s s s s s shop & amp; quot;

Pronombres genitivos independientes

& amp; quot; Tenga en cuenta que la mayoría de las formas independientes se distinguen de las formas dependientes simplemente por la presencia de una palabra final -s . Las excepciones son el genitivo independiente en primera persona ( mío en lugar de * mys ) y las formas masculinas y neutrales del genitivo independiente en tercera persona ( su , es ) que son idénticos a las formas genitivas dependientes de tercera persona. Estos pronombres a menudo se describen como & amp; apos; possive & amp; apos; formas. Esta no es la etiqueta más útil, ya que el significado de estas formas no se limita a expresar posesión. Esto se muestra en los ejemplos en (27), solo el primero de los cuales se puede decir que involucra la relación semántica de posesión:

(27a) Debo limpiar mi auto.

(27b) Los profesores no se sorprendieron por su fracaso.

(27c) Su ciudad natal es Cambridge.& amp; quot;

(Martin J. Endley, Perspectivas lingüísticas sobre la gramática inglesa . Edad de información, 2010)

& amp; quot; Hay cuatro tipos de personas. (1) El que dice & amp; apos; What & amp; # x2019; s mine es mine y what & amp; # x2019; s tuyo (tixagb_. (Y algunos dicen, y amp; apos; este es el tipo de Sodoma.& amp; apos;) (2) & amp; apos; What & amp; apos; s mine es tuyo y what & amp; apos; s tuyo es mío. (3) & amp; apos; What & amp; apos; s mine es tuyo y what & amp; apos; s tuyo es (tixampucious. (4) What & amp; apos; s mine es mine y what & amp; apos; s your isly (tixagb_.& amp; quot;

(Tractate & amp; amp; nbsp; Abot 5:10.& amp; amp; nbsp; El Libro de la Sabiduría Judía: El Talmud de la Vida Bien Considerada , ed. por Jacob Neusner y Noam M. M. Neusner. Continuum, 1996)

& amp; # x203A; Inglés

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

FOLLOW US

Related Stories