El lenguaje sexista se refiere a palabras y frases que degradan, ignoran o estereotipan a los miembros de ambos sexos o que innecesariamente llaman la atención sobre el género. Es una forma de & amp; apos; s; nbsp; lenguaje sesgado.
En el nivel de la superficie, eliminar el lenguaje sexista de su escritura puede ser solo una cuestión de elección de palabras o asegurarse de que sus pronombres sean & amp; apos; t all & amp; quot; he & amp; quot; y & amp; quot; él.& amp; quot;
Revisiones de nivel de oración
Mira tus pronombres. ¿Has usado & amp; quot; he & amp; quot; y & amp; quot; él & amp; quot; a lo largo de la pieza? Para revisar esto, puede usar & amp; quot; he o she, & amp; quot; o tal vez, si el contexto lo permite, pluraliza tus referencias para usar el limpiador & amp; quot; they & amp; quot; their & amp; quot; en lugar de & amp; quot; he o she & amp; quot; y cum; his o ella.
Video destacado
Por ejemplo, & amp; quot; cuando una persona vende un automóvil, necesita localizar su papeleo de título y quot; podría hacerse más suavemente revisando al plural: & amp; quot; Al vender un automóvil, las personas deben ubicar su papeleo de título.& amp; quot; & amp; amp; nbsp;
Otra forma de eliminar el lenguaje sexista sería revisar los pronombres de los artículos. Puede localizar & amp; quot; the & amp; quot; título de papeleo en la oración de ejemplo en lugar de & amp; quot; their & amp; quot; papeleo y no perder ningún significado.& amp; amp; nbsp; If & amp; nbsp; le gustaría practicar el reconocimiento y la eliminación del sexismo de la escritura, vea este ejercicio & amp; amp; nbsp; para eliminar el lenguaje sesgado de género.
Buscando sesgo
En un nivel más profundo, usted y amp; apos; querrán ver los detalles de la pieza que usted y amp; apos; re escribiendo para asegurarse de que no lo haga y de alguna manera retrate a todos los científicos como hombres, por ejemplo. En & amp; quot; A Canadian Writer & amp; apos; s Reference, & amp; quot; Diana Hacker escribió,
& amp; quot; Las siguientes prácticas, si bien pueden no ser el resultado del sexismo consciente, reflejan el pensamiento estereotipado: referirse a las enfermeras como mujeres y médicos como hombres, usar diferentes convenciones al nombrar o identificar a mujeres y hombres, o asumir que todos los & amp; Los lectores son hombres.& amp; quot;
Algunos títulos de trabajo ya han sido revisados por uso sexista en nuestra lengua vernácula cotidiana. Usted & amp; apos; probablemente escuchará con mayor frecuencia la frase & amp; quot; flight assistant & amp; quot; hoy en día & amp; amp; nbsp; en lugar de los que ahora suenan anticuados & amp; quot; atemperamento; y escuchar & amp; nbsp; & amp; quot; oficial de policía & amp;.& amp; quot; Y la gente no usa & amp; apos; t use & amp; quot; enfermero masculino & amp; quot; más, ahora que las enfermeras de ambos sexos son una vista común en entornos médicos.
Usted y amp; apos; querrán mirar las corrientes subterráneas en su escritura. Si usted y amp; apos; re escriben ficción, usted y amp; apos; mirarán cosas como los personajes femeninos (o masculinos) retratados como personas complejas, o se usan solo como dispositivos de trama, planos como soportes de cartón?
Ejemplos y observaciones
Garantizar la paridad es importante. Aquí hay algunos ejemplos de los muchos lados y amp; amp; nbsp; del problema, incluido uno donde la sátira ayuda a hacer el punto: & amp; amp; nbsp;
& amp; quot; Han surgido preguntas y críticas al lenguaje sexista debido a la preocupación de que el lenguaje es un medio poderoso a través del cual el mundo se refleja y construye. … Algunos han afirmado que el uso de genéricos (como & amp; apos; mankind & amp; apos; para referirse tanto a hombres como a mujeres) refuerza un binario que ve al macho y al masculino como la norma y a la hembra y la mujer como & amp; apos; no norm & amp; apos ; …& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
& amp; # x2014; Allyson Jule, & amp; quot; A Beginner & amp; apos; s Guide to Language and Gender.& amp; quot; Asuntos multilingües, 2008 & lt; / br & gt ;
Idioma en contexto
The & amp; apos; lenguaje como sexista y amp; apos; La punta de los estudios de lenguaje y género se ha desvanecido en las últimas dos décadas. … Pronto se dio cuenta de que una palabra no podía ser ridiculizada sin problemas como sexista, ya que en principio podría ser & amp; apos; reclamed & amp; apos; por una comunidad de habla dada ( queer probablemente sea el ejemplo real más famoso).& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
& amp; # x2014; Lia Litosseliti, Jane Sunderland, eds. & amp; quot; Identidad de género y análisis de discursos.& amp; quot; John Benjamin Publishing Company, 2002 & lt; / br & gt ;
Lenguaje sexista en & amp; apos; The Office & amp; apos;
Michael: Bien, entonces lo que quiero involucrarnos hoy es una discusión dura sobre los problemas y problemas y situaciones de las mujeres y los apostos. Las revistas y los programas de televisión y películas retratan a las mujeres como diosas flacas y altas. Bueno, mira a tu alrededor. Son mujeres así? No. No, no lo son. [Señala a Pam] Incluso los calientes son & amp; apos; t realmente tan flacos. Entonces, ¿qué dice eso?? Eso dice que ustedes, mujeres, están en contra. Y es criminal. A la sociedad no le importa. La sociedad apesta. Yo no me considero parte de la sociedad, para tu información, porque estoy muy enojado por todo esto. …
& lt; br & gt ;
Karen: Lo que tú y amp; apos; re dices es extremadamente misógino.
& lt; br & gt ;
Michael: Sí! Gracias. Eso no fue necesario, pero lo aprecio. Y demuestra mi punto: las mujeres pueden hacer cualquier cosa.
& lt; br & gt ;
Karen: I & amp; apos; estoy diciendo que tú & amp; apos; re siendo sexista.
& lt; br & gt ;
Michael: No, yo & amp; apos; estoy siendo misógino. Eso es una locura, yo y otros no estoy siendo sexista.
& lt; br & gt ;
Karen: That & amp; apos; s … es lo mismo.
& lt; br & gt ;
& amp; # x2014; Steve Carell y Rashida Jones, & amp; quot; Women & amp; appos; s Apreciation.& amp; quot; The Office , 2007 & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& amp; # x203A; Inglés
