Pail and Pale

Las palabras pail y pale son & amp; amp; nbsp; homófonos: suenan igual pero tienen significados diferentes.

Definiciones

El sustantivo pail se refiere a un cubo, un contenedor para sostener y transportar algo.

Video destacado

El adjetivo pálido significa inusualmente claro en color o débil. Como verbo, pálido significa ponerse pálido o parecer más débil o menos importante. Como sustantivo, pálido significa un poste, una cerca o un límite (como en la expresión & amp; quot; beyond the pale & amp; quot;).

Ejemplos de uso

• Para lavar su pequeño carro rojo, el niño trajo un cubo de agua, una esponja y algo de ropa limpia.
• & amp; quot; Era tan negro como el carbón, con una cara larga, alerta, inteligente y rakehell. Sus ojos brillaban de travesuras, y mantenía la cabeza en alto. . . . Júpiter fue a donde le agradaba, saqueando mallas, tendederos, cubos de basura y bolsas de zapatos.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (John Cheever, & amp; quot; The Country Husband.& amp; quot; The New Yorker, 1955) & lt; / br & gt ;
• Marie caminó por el camino a la luz pálida del amanecer.
• & amp; quot; Por lo general, pasé las tardes debajo de la caja & amp; amp; nbsp; olores, o junto a la zanja detrás de los cobertizos de la máquina, donde las libélulas y palidecen las polillas azules rodearon fuera del alcance.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Grace Stone Coates, & amp; quot; Wild Plums.& amp; quot; & amp; quot; Black Cherries & amp; quot ;, 1931) & lt; / br & gt ;
• Lo que pasa por paella en la mayoría de los restaurantes es una imitación pálida de lo real.
• & amp; quot; encendí un cigarro, y cuando me senté en mi sillón con las rosas y amp; amp; nbsp; junto a mí la luz de julio & amp; amp; nbsp; noche paleado y paleado hasta que me senté solo en la oscuridad.& amp; quot ;
  & lt; br & gt ;
  (Bram Stoker, & amp; quot; Bengal Roses, & amp; quot; 1898) & lt; / br & gt ;

Alertas de idioma

Más allá del pálido

El idioma más allá del pálido significa social o moralmente inapropiado o inaceptable.
& lt; br & gt ;
& amp; quot; El inversionista multimillonario Peter Thiel, expulsado por el brazo local del imperio mediático Gawker, financió en secreto una demanda para destruirlo. Silicon Valley no se levantó en masa y dijo que esto era seriamente más allá del pálido .& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(David Streitfeld, & amp; quot; lo que realmente es estar en la sala de máquinas de la economía de arranque.& amp; quot; The New York Times, 5 de julio de 2016) & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

Pálido en comparación

La expresión pálida en comparación (con algo) significa parecer menos importante, grave o valioso en comparación con otra cosa.
& lt; br & gt ;
& amp; quot; [T] los beneficios financieros que llegan a los hombres debido a sus mayores inversiones en el trabajo temprano en la vida pueden & amp; amp; nbsp; pale en comparación & amp; amp; nbsp; al peaje considerable estas inversiones han tenido relaciones entre hombres y personas, especialmente con sus hijos, para el final de las carreras.& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(Victoria Hilkevitch Bedford y Barbara Formaniak Turner, & amp; amp; nbsp; Hombres en relaciones . Springer, & amp; amp; nbsp; 2006) & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

Prueba de práctica

(a) En el resplandor del sol, el cabello rojo de Jennifer & amp; apos; parecía más brillante que nunca, enfatizando su tez ____.
& lt; br & gt ;
(b) La joven llevaba una gran _____ de leche en la cabeza.
& lt; br & gt ;
(c) El coronel Kurtz estaba operando sin restricciones, totalmente más allá del _____ de conducta humana aceptable.
& lt; br & gt ;
(d) & amp; quot; Pete pesaba cada _____ & amp; amp; nbsp; de ostras y amp; amp; nbsp; en una escala y marcó las medidas en una pizarra al lado de cada nombre de shucker & amp; apos.& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(Christopher White, & amp; amp; nbsp; Skipjack .& amp; amp; nbsp; Rowman & amp; amp; & amp; amp; nbsp; Littlefield, & amp; amp; nbsp; 2009) & amp; amp; nbsp; & lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

Respuestas a los ejercicios de práctica

• (a) pálido
• (b) cubo
• (c) pálido
• (d) cubo

& amp; # x203A; Inglés