Array

¿Qué es el acuerdo nocional en gramática??

-

High Angle View Of Traffic Jam On Street

En la gramática inglesa, el acuerdo nocional se refiere a & amp; amp; nbsp; acuerdo (o concordia) de verbos con sus sujetos y pronombres con sus sustantivos anteriores sobre la base del significado en lugar de la forma gramatical. También conocida como synesis . (Otros términos para el acuerdo nocional incluyen & amp; amp; nbsp; concordia nocional, acuerdo semántico, acuerdo ad sensum, acuerdo lógico y constructio ad sensum .)

Algunos casos comunes de acuerdo nocional involucran (1) sustantivos colectivos (por ejemplo, & amp; quot; family & amp; quot;); (2) expresiones plurales de cantidad (& amp; quot; cinco años & amp; quot;); (3) sustantivos propios plurales (& amp; quot; Estados Unidos & amp; quot;); y (4) tix bed.

Video destacado

Para una discusión del acuerdo con sustantivos colectivos (en inglés americano y en inglés británico), vea inglés americano.

Ejemplos y observaciones

  • & amp; quot; Sé que nuestro Gobierno está decepcionando a nuestras tropas, a lo grande.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Jacqui Janes al primer ministro Gordon Brown, citado por Philip Webster, & amp; quot; emocional Gordon Brown en Defensivo.& amp; quot; The Times [Reino Unido], noviembre. 10 de 2009)
    & lt; / br & gt ;
  • & amp; quot; Correctamente, sospechamos que el sistema está manipulado, nuestro gobierno tiene & amp; amp; nbsp; se vuelve operado con monedas y eso & amp; amp; nbsp; we & amp; apos; ha sido dejado de lado.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Wendell Potter y Nick Penniman, Nation on the Take .& amp; amp; nbsp; Bloomsbury Press [EE. UU.], 2016)
    & lt; / br & gt ;
  • & amp; quot; Ninguno de ellos estaba en la corte para escuchar a los jueces confirmar su apelación.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Steven Erlanger, & amp; quot; Convicciones de terror devueltas en Francia.& amp; quot; The New York Times , febrero. 24 de 2009)
    & lt; / br & gt ;
  • & amp; quot; Eric Idle, Michael Palin y Terry Jones dieron pruebas en la corte, mientras que los otros dos miembros sobrevivientes, Gilliam y John Cleese, dieron pruebas por escrito. Ninguno de ellos estaba en la corte para escuchar el fallo.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Haroon Siddique, & amp; quot; Monty Python Film Producer gana el caso de regalías contra el equipo de comedia.& amp; quot; The Guardian [Reino Unido], 5 de julio de 2013)
    & lt; / br & gt ;
  • & amp; quot; En Inglaterra y la costa sur de Apos;, los surfistas de Bournemouth son tan entusiastas como los de Cornwall, pero sufren una gran desventaja: la costa recibe olas de muy baja calidad. Pero el consejo municipal de Bournemouth no estaba preparado para permitir que esto les impida alentar a los surfistas y sus billeteras a visitar.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Alf Alderson, & amp; quot; podría ser artificial la ola perfecta para el surf, y en Bournemouth?& amp; quot; The Guardian [Reino Unido], noviembre. 9 de 2009)
    & lt; / br & gt ;
  • & amp; quot; Pero todos tienen su falla, ya sabes; y todos tienen derecho a hacer lo que les gusta con su dinero propio.& amp; quot ;
    & lt; br & gt ;
    (Isabella Thorpe en Northanger Abbey por Jane Austen, 1817)
    & lt; / br & gt ;

Acuerdo nocional con ciertos sustantivos plurales y sustantivos colectivos

&erio;quot;Sustantivos formalmente plurales como noticias , significa , y política han tomado verbos singulares durante mucho tiempo; entonces, cuando un sustantivo plural considera que una sola entidad toma un verbo singular, acuerdo nocional está en el trabajo y nadie se opone [la Estados Unidos está enviando su embajador]. Cuando un sustantivo singular se usa como sustantivo colectivo y toma un verbo plural o un pronombre plural, También tenemos un acuerdo nocional [la comité son reunión el martes] [la grupo quiere publicitar su vistas]. Los pronombres indefinidos están fuertemente influenciados por un acuerdo nocional y tienden a tomar verbos singulares pero pronombres plurales [ todos están obligados a mostrar su identificación ].& amp; quot; & amp; amp; nbsp; ( Merriam-Webster & amp; apos; s Manual para escritores y editores , rev. ed. Merriam-Webster, 1998)

Acuerdo nocional con & amp; quot; Fact & amp; quot; Expresiones

& amp; quot; Muchos automóviles en las carreteras significan muchos accidentes de tránsito.& amp; quot; Detrás de la expresión plural parece haber un concepto singular que explica la selección de la forma -s del verbo. Se hace referencia a un hecho de circunstancia, y el significado de la expresión del sujeto plural puede ser capturado por la paráfrasis & amp;apos;El hecho de que hay / hay X. & amp;apos; &erio;quot;Plural & amp;apos;hecho & amp;apos; Las expresiones son particularmente comunes en oraciones donde el predicador es realizado por malo (o verbos relacionados como implicar, implicar, involucrar ) pero también lo encontramos en oraciones con otros verbos: & amp;quot; Los altos costos de producción impiden precios razonables al consumidor.& amp; quot; & amp; # x200B ;
& lt; br & gt ;
(Carl Bache, Essentials of Mastering English: A Concise Grammar . Walter de Gruyter, 2000)
& lt; / br & gt ;

Acuerdo nocional con & amp; quot; Plus & amp; quot;

& amp; quot; cuando las ecuaciones matemáticas se pronuncian como oraciones en inglés, el verbo generalmente está en singular: Dos más dos es (o es igual ) cuatro . Del mismo modo, los sujetos que contienen dos frases sustantivas unidas por más generalmente se interpretan como singulares: La desaceleración de la construcción más el mal tiempo ha hecho un mercado débil . Esta observación ha llevado a algunos a argumentar que en estas oraciones, plus funciona como un significado de preposición & amp; apos; además de.& amp; apos ; . . . Tiene más sentido ver más en estos usos como una conjunción que une dos sujetos en una sola entidad que requiere un solo verbo por acuerdo nocional .& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
( Cien palabras casi todos confunden y hacen mal uso . Houghton, 2004)
& lt; / br & gt ;

Acuerdo nocional con frases como & amp; quot; One in Six & amp; quot; y & amp; quot; One in 10 & amp; quot;

& amp; quot; Las frases de este tipo deben tratarse como plurales. Hay buenas razones gramaticales y lógicas para esto. Comparar & amp; apos; más de uno de cada seis japoneses tiene 65 años o más… & amp; apos; con & amp; apos; más de uno de cada seis japoneses son 65 o más.. & amp; apos ;
& lt; br & gt ;
& lt; br & gt ;
& amp; quot; Gramáticamente, no estamos hablando del sustantivo & amp; apos; one & amp; apos; pero la frase del sustantivo & amp; apos; uno de cada seis, y amp; apos; significando un grupo de personas. Lógicamente, la frase representa una proporción, al igual que & amp; apos; 17% & amp; apos; o & amp; apos; un sexto, & amp; apos; ambos toman verbos plurales. & amp; apos; dos de cada siete & amp; apos; y & amp; apos; tres de 10 & amp; apos; tome plurales también, funcionando de manera idéntica.& amp; quot ;
& lt; br & gt ;
(David Marsh y Amelia Hodsdon, Guardian Style , 3a ed. Guardian Books, 2010)
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;
& lt; / br & gt ;

& amp; # x203A; Inglés

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

FOLLOW US

spot_img

Related Stories