La palabra & amp; quot; ciertamente & amp; quot; en japonés es Kashikomarimashita. Se solía mostrar que está de acuerdo con algo que se ha dicho. Esta frase es muy formal. A menudo lo usa un empleado de la tienda, camarero / camarera o taxista para un cliente, y se traduce, & amp; quot; Sería un placer.& amp; quot; & amp; quot; Ciertamente & amp; quot; o & amp; quot; Muy bien.& amp; quot;
Palabras similares que muestran acuerdo
Hay varias otras formas de decir que estás de acuerdo en japonés. Estos son algunos de ellos:
- Estoy de acuerdo (& amp; # x8CDB; & amp; # x6210; & amp; # x3067; & amp; # x3059;), Sansei desu.Sansei, que significa & amp; # x201C; aprobación, &eriot; es una forma más formal de transmitir acuerdo.
- Absolutamente (& amp; # x5168; & amp; # x304F; & amp; # x305D; & amp; # x306E; & amp; # x901A; & amp; # x3002;) Mattaku sono t & amp;. & amp; # x201C; Mattaku & amp; # x201D; significa completamente.
- Por supuesto (& amp; # x3082; & amp; # x3061; & amp; # x308D; & amp; # x3093; & amp; # x3067; & amp; # x3002;) Mochiron desu. Esta es otra forma de mostrar un acuerdo en japonés.
Ejemplo de diálogo
- Nanika osagashi desu ka, (& amp; # x4F55; & amp; # x304B; & amp; # x304A; & amp; # x63A2; & amp; # x3057; &erio; # x305? & amp; quot; ¿Estás buscando algo??& amp; quot;
- Kashikomarimashita. (& amp; # x304B; & amp; # x3057; & amp; # x3053; & amp; # x307E; & amp; # x308A; & amp; # x307E; & amp; # x305F; &erio; # x300.
Personajes japoneses
& amp; # x304B; & amp; # x3057; & amp; # x3053; & amp; # x307E; & amp; # x308A; & amp; # x307E; & amp; # x3057; # x3002;
Video destacado
& amp; # x203A; Japonés
