Array

Usando & amp; # x2018; Tal & amp; # x2019; en español

-

Honduras rainforest

Para aquellos que aprenden español, tal puede ser mejor conocido por ser parte de la frase de preguntas & amp; quot; & amp; # xBF; qu & amp; # xE9; tal? & amp; quot; pero tal en realidad tiene una amplia gama de usos y significados.

Tal es de esas palabras que & amp; apos; s mejor pensado como representando un concepto en lugar de como el equivalente de una palabra inglesa en particular. Funcionando como un adverbio, adjetivo o pronombre, tal generalmente se usa para referirse de alguna manera a algo que se ha dicho o implícito anteriormente, y también se usa en varios modismos comunes.

Video destacado

Estos son los usos más comunes de tal :

Tal Como adjetivo

Como adjetivo, tal a menudo indica que el sustantivo que lo acompaña se refiere a algo mencionado anteriormente. Cuando se usa de esta manera, tal a menudo se puede considerar como significado & amp; quot; de ese tipo, & amp; quot; y se traduce con frecuencia como & amp; quot;such.& amp; quot;

  • No existe tal lugar. ( Tal un lugar no existe y no existe.)
  • & amp; # xA1; Por qu & amp; # xE9; heno tal diferencia de precio? (¿Por qué hay tal una diferencia de precio??)
  • Hab & amp; # xED; a muchos cuentos libros en existencia a la hora de conquista espa & amp; # xF1; ola. (Había muchos libros de ese tipo en existencia en el momento de la conquista española.)
  • Tal cosa jam & amp; # xE1; s se ha visto. ( Tal nunca se ha visto nada.)
  • Si una persona idea afirmatal, lo haga por error o por ignorancia. (Si una persona afirma ese tipo de idea , lo hace por error o ignorancia.)

Tal Como Pronoun

Como pronombre, tal se refiere a algo que es vagamente como otra cosa:

  • No hay tal como la escuela perfecta. (There & amp; apos; s no tal cosa como & amp; amp; nbsp; la escuela perfecta.)
  • Mi hermano viene hamburguesas, pizza y tal . (Mi hermano come hamburguesas, pizza y cosas así .)
  • D & amp; # xED; galo tal como es. (Dígalo como es.)

Tal Como adverbio

Como adverbio, tal generalmente significa algo como & amp; quot; just as & amp; quot; o & amp; quot; de esa manera & amp; quot ;:

  • Tal me habla que no s & amp; # xE9; que decir. (Él me habla de tal manera que yo no sé qué decir.)
  • La c & amp; # xE1; mara ve el color tal cual es en realidad. (La cámara ve el color tal como está en la vida real.)
  • Todo est & amp; # xE1; tal como antes. (Todo es tal como era antes .)

En frases para expresar propósito

Con tal que generalmente significa & amp; quot; a los efectos de.& amp; quot; La frase es típicamente seguida por un infinitivo. Las frases similares & amp; quot; con tal de que & amp; quot; y & amp; quot; con tal que & amp; quot; (seguido de un verbo conjugado) puede tener un significado similar de y más a menudo transmitir.& amp; quot;

  • El exgobernador habla en espa & amp; # xF1; ol con tal de ganar votos. (El ex gobernador habla en español para ganar votos.)
  • Los senadores est & amp; # xE1; n disponibles a sacrificar la econom & amp; # xED; a con tal de que el presidente no sea reelegado. (Los senadores se inclinan a sacrificar la economía para que el presidente sea reelegido.)
  • Con tal de que me salga mi casa, soy feliz. ( Siempre Salgo de mi casa, yo y amp; apos; soy una persona feliz.)
  • Con tal que me quieras, soja tuyo. ( Mientras me ames, yo y amp; apos; soy tuyo.)
  • Las personas que sufren de insomnio tratan con casi todo con tal de dormir. (Las personas que sufren de insomnio intentan casi cualquier cosa para dormir.)

& amp; # xBF; Qu & amp; # xE9; Tal?

Tal funciona como un adverbio con qu & amp; # xE9; en preguntas para preguntar cómo son las personas o las cosas. Las traducciones literales de tales oraciones generalmente son posibles, ya que tales preguntas son a menudo casuales e idiomáticas, por lo que el contexto determinará qué significa & amp; apos; s.

  • Hola & amp; # xBF; qu & amp; # xE9; tal ? (Hola, cómo estás ?)
  • & amp; # xBF; Qu & amp; # xE9; tal tu viaje? ( ¿Cómo fue su viaje??)
  • & amp; # xBF; Qu & amp; # xE9; tal tu d & amp; # xED; a? ( How & amp; apos; s tu día yendo ?)
  • & amp; # xBF; Qu & amp; # xE9; tal lo estamos haciendo? ( Cómo estamos ?)

Tal Vez

La frase tal vez significa & amp; quot; tal vez & amp; quot; o & amp; quot; tal vez.& amp; quot; La frase, a menudo escrita como talvez , especialmente en América Latina, a menudo es seguida por un verbo en el estado de ánimo subjuntivo.

  • Tal vez fuera el eco de una aparici & amp; # xF3; n. ( Quizás fue el eco de un fantasma.)
  • Tal vez comprende otro otro coche peque & amp; # xF1; o. ( Quizás nosotros & amp; apos; compraremos otro auto pequeño.)

Conclusiones clave

  • Debido a que se puede traducir de muchas maneras, puede ser mejor pensar tal como una palabra que expresa la idea de que algo sea como algo que se ha dicho o implícito anteriormente.
  • Tal puede funcionar como pronombre, adjetivo o adverbio. También funciona como parte de frases como tal vez en las que las frases tienen un significado aparte de los significados de las palabras individuales.
  • Una de las traducciones más comunes de tal es & amp; quot; suuch, & amp; quot; y una frase común que usa la palabra es tal vez , que significa & amp; quot; tal vez.& amp; quot;

& amp; # x203A; Español

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

FOLLOW US

spot_img

Related Stories