La preposición hasta generalmente significa & amp; quot; up to, & amp; quot; & amp; quot; hasta & amp; quot; o & amp; quot; incluing & amp; quot; y hace referencia a conceptos similares en materia de tiempo, medición, ubicación y situación. Hasta se usa comúnmente en expresiones o frases idiomáticas.
Hora de referencia de Hasta
Desde hasta significa & amp; quot; hasta, & amp; quot; que es una preposición que hace referencia a un elemento de tiempo, como & amp; quot; hasta cierto tiempo, & amp; quot; hasta & amp; amp; nbsp. Por ejemplo, & amp; amp; nbsp; Se & amp; amp; nbsp; suspendi & amp; # xF3; la exportaci & amp; # xF3; n de & amp; amp; nbsp; carne & amp; nbsp; haasta el dos de & amp; nbsp; septixb_.& amp; quot;
Una frase idiomática común, hasta luego , que literalmente significa & amp; quot; hasta más tarde, & amp; quot; es una forma común de decir, & amp; quot; Hasta más tarde.& amp; quot;
Video destacado
Medidas de referencia de Hasta
Cuando hasta se usa para significar & amp; quot; up to, & amp; quot; en muchos casos, la palabra se está utilizando para describir mediciones. Por ejemplo, olas & amp; amp; nbsp; de hasta & amp; amp; nbsp; cinco & amp; nbsp; metros, & amp; amp; nbsp; significa & amp; quot; ondas de hasta cinco metros de altura.& amp; quot;
Ubicación de referencia de Hasta
Hasta se puede usar para significar & amp; quot; hasta, & amp; quot; que & amp; quot; far & amp; quot; da una indicación de lugar y ubicación. Para & amp; amp; nbsp; ejemplo, & amp; quot; V iaj & amp; # xF3; hasta Nueva York, & amp; quot; que se traduce en, & amp; quot; viajó hasta Nueva York.& amp; quot;
Una frase idiomática común, hasta & amp; amp; nbsp; aqu & amp; # xED ;, significa & amp; quot; a este punto, & amp; quot; otra referencia a una ubicación o situación.
Situación de referencia de Hasta
Como preposición que significa & amp; quot; hasta, & amp; quot; hastata se puede usar para describir una situación, como & amp; amp; nbsp; Todo & amp; amp; nbsp; iba & amp; nbsp; bien & amp; nbs.& amp; quot;
Una expresión idiomática común, & amp; amp; nbsp; hasta no & amp; amp; nbsp; poder & amp; nbsp; m & amp; # xE1; s , hace referencia a una situación, como & amp; quot; hasta que no se pudo hacer más.& amp; quot; Para un ejemplo de una oración que usa la expresión popular, & amp; amp; nbsp; Comi & amp; # xF3; hasta que no se comiera más, no se pudo comer más;.& amp; quot;
Expresiones idiomáticas comunes con Hasta
Expresión
Traducción
Sentencia española
Traducción al inglés
hasta aqu & amp; # xED;
a este punto
& amp; # xBF; C & amp; # xF3; mo hemos llegado hasta aqu & amp; # xED ;?
¿Cómo llegamos a este punto??
hasta aqu & amp; # xED;
hasta ahora
Hasta aqu & amp; # xED; creemos que tienes una idea de buena.
Hasta ahora, nosotros & amp; apos; hemos creído que tenías una buena idea.
estar hasta la coronilla (o las narices )
lo tenía hasta aquí / enfermo y cansado
Estoy hasta la coronilla de la corrupci & amp; # xF3; n.
I & amp; apos; estoy harto de la corrupción.
hasta despo & amp; # xE9; s, hasta luego, hasta la vista
nos vemos luego
Fue un placer hablar contigo . & amp; # xA1; Hasta la vista!
Fue agradable hablar contigo. Nos vemos!
hasta entonces
nos vemos entonces
Hasta entonces, pues.
En ese caso, nos vemos entonces.
hasta ma & amp; # xF1; ana
nos vemos mañana
Ya me voy. & amp; # xA1; Hasta ma & amp; # xF1; ana!
I & amp; apos; me voy. Hasta mañana!
hasta el d & amp; # xED; a del juicio
hasta el final
All & amp; # xED; permanecer & amp; # xE1; n hasta el d & amp; # xED; a de juicio
Se quedarán allí hasta el final.
& amp; # x203A; Español
